Page:The collected works of Henrik Ibsen (Heinemann Volume 1).pdf/188

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
140
LADY INGER OF ÖSTRAT.
[ACT IV.

Lady Inger.

[In a loud voice.] 'Tis the spirits awaking!

[Olaf Skaktavl, Einar Huk, Biörn, Finn, and a number of Peasants and Retainers come in from the back, on the right.

The Peasants and Retainers.

Hail to Lady Inger Gyldenlöve!

Lady Inger.

[To Olaf Skaktavl.] Have you told them what is afoot?

Olaf Skaktavl.

I have told them all they need to know.

Lady Inger.

[To the Crowd.] Ay, now, my faithful house-folk and peasants, now must ye arm you as best you can and will. That which earlier to-night I forbade you, ye have now my fullest leave to do. And here I present to you the young Count Sture, the coming ruler of Sweden—and Norway too, if God will it so.

The Whole Crowd.

Hail to him! Hail to Count Sture!

[General excitement. The Peasants and Retainers choose out weapons and put on breastplates and helmets, amid great noise.