Page:The collected works of Henrik Ibsen (Heinemann Volume 3).djvu/137

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

Brand.


Gazing a while before him: then bursts out.]


Before—or now,—when did I stray?

Agnes comes out with a cloak over her shoulders
and the child in her arms; Brand does not see
her; she is about to speak, but stands petrified
with terror at the look in his face. At the same
moment A Man comes in hastily through the
garden-gate. The sun is setting.

The Man.

Hark, priest, you have a foe!

Brand.


[Clenching his hand against his breast.]


                              Yes, <g>here</g>!

The Man.

Watch well the Mayor. The seed you sow
Sprang ever bravely into ear,
Till blighting slanders laid it low.
With meaning hints he has implied
That by-and-by this house would lack
A tenant, and you'd turn your back,
The day your wealthy mother died.

Brand.

And if it were so——

The Man.

                      Priest, I know you;
Know, why these poisonous tales are rife;
You stood against him still at strife;
He could not bend your purpose;—lo, you,
That's what these slanders signified——