Page:The collected works of Henrik Ibsen (Volume 10).djvu/144

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

Lövborg.

I will stay here with you and Thea.

Mrs. Elvsted.

Yes, Hedda—how can you doubt that?

Hedda.

[Smiles and nods approvingly to Lövborg.] Firm as a rock! Faithful to your principles, now and for ever! Ah, that is how a man should be! [Turns to Mrs. Elvsted and caresses her.] Well now, what did I tell you, when you came to us this morning in such a state of distraction——

Lövborg.

[Surprised.] Distraction!

Mrs. Elvsted.

[Terrified.] Hedda—oh Hedda——!

Hedda.

You can see for yourself! You haven't the slightest reason to be in such mortal terror—— [Interrupting herself.] There! Now we can all three enjoy ourselves!

Lövborg.

[Who has given a start.] Ah—what is all this, Mrs. Tesman?

Mrs. Elvsted.

Oh my God, Hedda! What are you saying? What are you doing?

Hedda.

Don't get excited! That horrid Judge Brack is sitting watching you.