Page:The collected works of Henrik Ibsen (Volume 11).djvu/149

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

Borgheim.

But no one to help me in it.

Asta.

Oh yes, surely you have.

Borgheim.

[Shaking his head.] No one. No one to share the gladness with. For it is gladness that most needs sharing.

Asta.

Not the labour and trouble?

Borgheim.

Pooh—that sort of thing one can always get through alone.

Asta.

But the gladness—that must be shared with some one, you think?

Borgheim.

Yes; for if not, where would be the pleasure in being glad?

Asta.

Ah yes—perhaps there is something in that.

Borgheim.

Oh, of course, for a certain time you can go on feeling glad in your own heart. But it won't do in the long run. No, it takes two to be glad.

Asta.

Always two? Never more? Never many?