Page:The collected works of Henrik Ibsen (Volume 11).djvu/248

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

that's just it. That is the curse we exceptional, chosen people have to bear. The common herd—the average man and woman—they do not understand us, Vilhelm.

Foldal.

[With resignation.] If it were only the lack of understanding—with a little patience, one could manage to wait for that awhile yet. [His voice choked with tears.] But there is something still bitterer.

Borkman.

[Vehemently.] There is nothing bitterer than that.

Foldal.

Yes, there is, John Gabriel. I have gone through a domestic scene to-night—just before I started.

Borkman.

Indeed? What about?

Foldal.

[With an outburst.] My people at home—they despise me.

Borkman.

[Indignantly.] Despise——!

Foldal.

[Wiping his eyes.] I have long known it; but to-day it came out unmistakably.