Page:The collected works of Henrik Ibsen (Volume 11).djvu/272

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

in this house, and the whole property, at the auction. You placed the house entirely at my disposal—and your sister's. You took charge of Erhart, and cared for him in every way——

Ella Rentheim.

As long as I was allowed to——

Borkman.

By your sister, you mean. I have never mixed myself up in these domestic affairs. As I was saying, I know all the sacrifices you have made for me and for your sister. But you were in a position to do so, Ella; and you must not forget that it was I who placed you in that position.

Ella Rentheim.

[Indignantly.] There you make a great mistake, Borkman! It was the love of my inmost heart for Erhart—and for you too—that made me do it!

Borkman.

[Interrupting.] My dear Ella, do not let us get upon questions of sentiment and that sort of thing. I mean, of course, that if you acted generously, it was I that put it in your power to do so.

Ella Rentheim.

[Smiling.] H'm! In my power——

Borkman.

[Warmly.] Yes, put it in your power, I say! On the eve of the great decisive battle—when I