Page:The collected works of Henrik Ibsen (Volume 11).djvu/308

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

Erhart.

[Quickly.] Mother, tell me what it is you know!

Mrs. Borkman.

I know everything. I know that your aunt has come here to take you from me.

Erhart.

Aunt Ella!

Ella Rentheim.

Oh, listen to me a moment, Erhart!

Mrs. Borkman.

[Continuing.] She wants me to give you up to her. She wants to stand in your mother's place to you, Erhart! She wants you to be her son, and not mine, from this time forward. She wants you to inherit everything from her; to renounce your own name and take hers instead!

Erhart.

Aunt Ella, is this true?

Ella Rentheim.

Yes, it is true.

Erhart.

I knew nothing of this. Why do you want to have me with you again?

Ella Rentheim.

Because I feel that I am losing you here.