Page:The collected works of Henrik Ibsen (Volume 11).djvu/318

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

Mrs. Borkman.

Yes, you can surely see for yourself that it is impossible. Or what——?

Mrs. Wilton.

I should rather say that it seems highly improbable. But it's so, none the less.

Mrs. Borkman.

[Turning.] Are you really in earnest about this, Erhart?

Erhart.

This means happiness for me, mother—all the beauty and happiness of life. That is all I can say to you.

Mrs. Borkman.

[Clenching her hands together; to Mrs. Wilton.] Oh, how you have cajoled and deluded my unhappy son!

Mrs. Wilton.

[Raising her head proudly.] I have done nothing of the sort.

Mrs. Borkman.

You have not, you say!

Mrs. Wilton.

No. I have neither cajoled nor deluded him. Erhart came to me of his own free will. And of my own free will I went out half-way to meet him.