Page:The collected works of Henrik Ibsen (Volume 11).djvu/377

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

The Inspector.

[Attentively.] To be sure—and then——-?

Professor Rubek.

I looked out at the window—and caught sight of a white figure in there among the trees.

Maia.

[Smiling to the Inspector.] And the Professor declares that the figure was dressed in a bathing costume——

Professor Rubek.

—or something like it, I said. Couldn't distinguish very clearly. But I am sure it was something white.

The Inspector.

Most remarkable. Was it a gentleman or a lady?

Professor Rubek.

I could almost have sworn it was a lady. But then after it came another figure. And that one was quite dark—like a shadow——

The Inspector.

[Starting.] A dark one? Quite black, perhaps?

Professor Rubek.

Yes, I should almost have said so.

The Inspector.

[A light breaking in upon him.] And behind the white figure? Following close upon her——?