Page:The collected works of Henrik Ibsen (Volume 11).djvu/454

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

Irene.

But there must be no harpoon-men on board.

Professor Rubek.

No, there shall be no harpoon-men. [Smiles to her.] Can you remember the summer when we used to sit like this outside the little peasant hut on the Lake of Taunitz?

Irene.

[Nods.] On Saturday evenings, yes,—when we had finished our week's work——

Professor Rubek.

—And taken the train out to the lake—to stay there over Sunday——

Irene.

[With an evil gleam of hatred in her eyes.] It was an episode, Arnold.

Professor Rubek.

[As if not hearing.] Then, too, you used to set birds swimming in the brook. They were water-lilies which you——

Irene.

They were white swans.

Professor Rubek.

I meant swans, yes. And I remember that I fastened a great furry leaf to one of the swans. It looked like a burdock-leaf——