Page:The collected works of Henrik Ibsen (Volume 6).djvu/138

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

Stensgård.

I will attack you in the papers, persecute you, libel you, do all I can to undermine your reputation. You shall shriek under the lash. You shall seem to see spirits in the air raining blows upon you. You shall huddle together in dread, and crouch with your arms bent over your head to ward off the strokes—you shall try to creep into shelter——

The Chamberlain.

Creep into shelter yourself—in a madhouse; that is the proper place for you!

Stensgård.

Ha-ha; that is a cheap retort; but you know no better, Mr. Bratsberg! I tell you the wrath of the Lord is in me. It is His will you are opposing. He has destined me for the light—beware how you cast a shadow!—Well, I see I shall make no way with you to-day; but that matters nothing. I only ask you to speak to your daughter—to prepare her—to give her the opportunity of choosing! Reflect, and look around you. Where can you expect to find a son-in-law among these plodding dunces? Fieldbo says she is deep and steadfast and true. So now you know just how matters stand. Good-bye, Chamberlain—I leave you to choose between my friendship and my enmity. Good-bye! [Goes out by the back.

The Chamberlain.

So it has come to this! This is how they dare to treat me in my own house!

Fieldbo.

Stensgård dares; no one else would.