Page:The collected works of Henrik Ibsen (Volume 6).djvu/156

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

The Chamberlain.

Oh, let us have no big phrases! There's no honour involved in commercial success nowadays; quite the opposite, I had almost said. Go home and make up your accounts; pay every man his due, and have done with it, the sooner the better.

Erik.

Oh, you don't know——

Selma and Thora enter from the drawing-room.

Selma.

Is that Erik's voice?—Good heavens, what is the matter?

The Chamberlain.

Nothing. Go into the drawing-room again.

Selma.

No, I won't go. I will know. Erik, what is it? Tell me!

Erik.

It's only that I am ruined!

Thora.

Ruined!

The Chamberlain.

There, you see!

Selma.

What is ruined?

Erik.

Everything.

Selma.

Do you mean you have lost your money?