Page:The collected works of Henrik Ibsen (Volume 6).djvu/351

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

Bernick.

Impossible! You must have misunderstood him.

Hilmar.

Then ask him himself. Here come the couple. Only don't drag me into the business.

Bernick.

[To Rummel and Vigeland.] I shall follow you—in a moment——

[Rummel and Vigeland go out to the right. Johan Tönnesen and Dina come in from the garden.

Johan.

Hurrah, Lona, she's coming with us!

Mrs. Bernick.

Oh, Johan—how can you!

Rörlund.

Can this be true? Such a crying scandal? By what vile arts have you——?

Johan.

What, what, man? What are you saying?

Rörlund.

Answer me, Dina: is this your intention?—deliberately formed, and of your own free will?

Dina.

I must get away from here.

Rörlund.

But with him—with him!