Page:The collected works of Henrik Ibsen (Volume 6).djvu/41

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

Stensgård.

What! In money matters the Chamberlain is surely above reproach.

Heire.

You think so, young man? H'm; I say no more. [Draws nearer.] Twenty years ago I was worth no end of money. My father left me a great fortune. You've heard of my father, I daresay? No? Old Hans Heire? They called him Gold Hans. He was a shipowner: made heaps of money in the blockade time; had his window-frames and door-posts gilded; he could afford it—— I say no more; so they called him Gold Hans.

Aslaksen.

Didn't he gild his chimney-pots too?

Heire.

No; that was only a penny-a-liner's lie; invented long before your time, however. But he made the money fly; and so did I in my time. My visit to London, for instance—haven't you heard of my visit to London? I took a prince's retinue with me. Have you really not heard of it, eh? And the sums I have lavished on art and science! And on bringing rising talent to the front!

Aslaksen.

[Rises.] Well, good-bye, gentlemen.

Monsen.

What? Are you leaving us?