Page:The collected works of Henrik Ibsen (Volume 6).djvu/430

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

remains in the control of one man. But it is for the shareholders to choose. If they wish it, I am willing to manage it for them to the best of my ability.

Voices.

Yes, yes, yes!

Bernick.

But, first, my fellow citizens must know me to the core. Then let every one look into his own heart, and let us realise the prediction that from this evening we begin a new era. The old, with its tinsel, its hypocrisy and hollowness, its sham propriety, and its despicable cowardice, shall lie behind us like a museum, open for instruction; and to this museum we will present—will we not, gentlemen?—the coffee service, and the goblet, and the album, and the family devotions on vellum and luxuriously bound.

Rummel.

Yes, of course.

Vigeland.

[Mutters.] When you've taken all the rest, why——

Sandstad.

As you please.

Bernick.

And now to come to the chief point in my settlement with society. It has been said that elements of evil have left us this evening. I can add what you do not know: the man thus alluded to did not go alone; with him went, to become his wife——

Lona.

[Loudly.] Dina Dorf!