Page:The collected works of Henrik Ibsen (Volume 7).djvu/202

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

No, not that way. There comes Pastor Manders. Down the kitchen stairs with you.

Engstrand.

[Towards the right.] Yes, yes, I'm going. But just you talk to him as is coming there. He's the man to tell you what a child owes its father. For I am your father all the same, you know. I can prove it from the church register.

[He goes out through the second door to the right, which Regina has opened, and closes again after him. Regina glances hastily at herself in the mirror, dusts herself with her pocket handkerchief, and settles her necktie; then she busies herself with the flowers.

Pastor Manders, wearing an overcoat, carrying an umbrella, and with a small travelling-bag on a strap over his shoulder, comes through the garden door into the conservatory.

Manders.

Good-morning, Miss Engstrand.

Regina.

[Turning round, surprised and pleased.] No, really! Good-morning, Pastor Manders. Is the steamer in already?

Manders.

It is just in. [Enters the sitting-room.] Terrible weather we have been having lately.

Regina.

[Follows him.] It's such blessëd weather for the country, sir.