Page:The collected works of Henrik Ibsen (Volume 8).djvu/130

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

Burgomaster. And yet you are going to print it!

Hovstad.

I can't very well refuse a signed communication——

Aslaksen.

I have nothing to do with the editing of the paper, Burgomaster——

Burgomaster. Of course not.

Aslaksen.

I merely print what is placed in my hands.

Burgomaster. Quite right, quite right.

Aslaksen. So I must——[Goes towards the printing-room.

Burgomaster.

No, stop a moment, Mr. Aslaksen. With your permission, Mr. Hovstad——

Hovstad. By all means, Burgomaster.

Burgomaster.

You are a discreet and thoughtful man, Mr. Aslaksen.

Aslaksen.

I am glad you think so, Burgomaster.

Burgomaster. And a man of very wide influence.