Page:The collected works of Henrik Ibsen (Volume 8).djvu/333

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

poisonous marsh, Hialmar; an insidious disease has taken hold of you, and you have sunk down to die in the dark.

Hialmar. I? To die in the dark? Look here, Gregers, you must really leave off talking such nonsense.

Gregers. Don't be afraid; I shall find a way to help you up again. I too have a mission in life now; I found it yesterday.

Hialmar. That's all very well; but you will please leave me out of it. I can assure you that—apart from my very natural melancholy, of course—I am as contented as any one can wish to be.

Gregers. Your contentment is an effect of the marsh poison.

Hialmar. Now, my dear Gregers, pray do not go on about disease and poison; I am not used to that sort of talk. In my house nobody ever speaks to me about unpleasant things.

Gregers. Ah, that I can easily believe.

Hialmar. It's not good for me you see. And there are no marsh poisons here, as you express it. The poor photographer's roof is lowly, I know—and my circumstances are narrow. But I am an inventor, and I am the breadwinner of a family. That exalts