Page:The collected works of Henrik Ibsen (Volume 9).djvu/26

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

can be no doubt that he was gathering not only the political impressions which he used in Rosmersholm, but the impressions of ocean and fiord, and of the tide of European life flowing past, but not mingling with, the "carp-pond" existence of a small Norwegian town, which he was afterwards to embody in The Lady from the Sea. That invaluable bibliographer, Halvorsen, is almost certainly wrong in suggesting that Veblungsnes, at the head of the Romsdalfiord, is the scene of the play. The "local situation" is much more like that of Molde itself. There Ibsen must frequently have seen the great English tourist steamer gliding noiselessly to its moorings, before proceeding up the fiord to Veblungsnes, and then, on the following day, slipping out to sea again.

Two years later, in 1887, Ibsen spent the summer at Frederikshavn and at Sæby in the north of Jutland, not far from the Skaw. At Sæby I visited him; and from a letter written at the time I make the following extract: "He said that Fru Ibsen and he had first come to Frederikshavn, which he himself liked very much—he could knock about all day among the shipping, talking to the sailors, and so forth. Besides, he found the neighbourhood of the sea favourable to contemplation and constructive thought. Here, at Sæby, the sea was not so easily accessible. But Fru Ibsen didn't like Frederikshavn because of the absence of pleasant walks about it; so Sæby was a sort of compromise between him and her." I remember that he enlarged to me at great length on the fascination which the sea exercised over him. He was then, he said, "preparing some tomfoolery for next year." On his return to Munich, he put his ideas into shape, and The Lady from the Sea was published in November 1888.