Page:The folk-tales of the Magyars.djvu/262

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.
186
MAGYAR FOLK-TALES.

good the maimed limbs of any crippled man or beast who bathed in it. So the woman without hands took a bath in the lake, and both her hands were restored. She washed her children's clothes in the same lake, and again continued her journey. Not long after this the war with the neighbouring king was over, and the prince returned home. On hearing what had happened to his wife he fell into a state of deep grief, and became so ill that his death was expected daily. After a long illness, however, his health began to improve, but only very slowly, and years elapsed before his illness and his great grief had so far been conquered that he had strength or inclination to go out. At last he tried hunting, and spent whole days in the forest. One day as he was thus engaged he followed a stag, and got deeper and deeper into the thick part of the wood; in the meantime the sun had set and darkness set in. The prince, having gone too far, could not find his way back. But as good luck would have it he saw a small cottage, and started in its direction to find a night's lodging. He entered, and found a woman with two children—his wife and two sons. The woman at once recognised the prince, who, however, did not even suspect her to be his wife, because her hands were grown again: but, at the same time, the great likeness struck him very much, and at first sight he felt a great liking for the woman. On the next day he again went out hunting with his only faithful servant, and purposely allowed darkness to set in so that he might sleep at the cottage. The prince felt very tired and laid down to sleep, while his wife sat at the table sewing, and the two little children played by her side.

It happened that in his sleep the prince dropped his arm out of bed; one of the children noticing this called his mother's attention to it, whereupon the woman said to her son, "Place it back, my son, place it back, it's the hand of your royal father." The child approached the sleeping prince and gently lifted his arm back again. After a short time the prince dropped his leg