Matzaqui was not the village of which Casteñeda speaks is quite removed by later documents: first, by the definite affirmation by Espejo in the year 1583 that Zuñi was Cibola, which is confirmed by an act of the year 1601; and second, by the enumeration in the act of submission and pardon of the Zuni Indians of 1591 of Maçaqui as one of the pueblos of that tribe; and finally, by the language of Fray Augustin de Betancurt, who wrote in the year 1689: "Four-and-twenty leagues from Acoma is the pueblo of Alona, with its Church of the Purification of the Virgin, with two hamlets belonging to the diocese, each with its little church, called Mazaquia, at the entrance to the province of Zuni, Moqui, and Caquima, two leagues from Alona."
The immediate object of the expedition was therefore attained with little trouble in comparison with the labor with which the preparations had been made. A fifth part of the force had already succeeded in conquering the "seven cities of Cibola," yet, if faith is to be given to Casteñeda's expressions, this result was not at all pleasing to those who had won it rather with sweat than with blood. They were bitterly disappointed. As soon as the men saw Cibola, they "broke out in curses against Fray Marcos." The historian afterward adds, "For his account was found to be false in every respect."
I have already said that I believe these accusations cannot be substantiated. The written account of the priest is absolutely true, not at all exaggerated, and agrees fully with those of Melchior Diaz, Juan Jaramillo, and especially with the representations of Casteñeda himself. But this account was