Page:The king's English (IA kingsenglish00fowlrich).pdf/192

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
178
AIRS AND GRACES

Minister'? As the locking of arms is perhaps after all only an elegant variation for clinging, remodelling seems again to be the best way out of the difficulty. Perhaps our simplified form above might serve.

On Thursday evening last, as a horse and cart were standing at Mr. Brown's shop, the animal bolted.

'The horse'.—An unconscious satirist, of tender years but ripe discernment, parsed 'animal' in this sentence as a personal pronoun; 'it replaced the subject of the sentence'. Journalists (it was explained to her) are equipped with many more personal pronouns than ever get into the grammars.

The King yesterday morning made a close inspection of the Cruiser Drake at Portsmouth, and afterwards made a tour of the harbour on board the Admiral's launch. His Majesty then landed and drove to Southsea, where he inspected the Royal Garrison Artillery at Clarence Barracks. The King returned to London in the course of the afternoon.—Times.

This is, no doubt, a difficult case. The royal pronoun (His Majesty) does not lend itself to repetition: on the other hand, it is felt that hes, if indulged in at all, must be kept a respectful distance apart; hence The King in the third sentence. We can get rid of it by reading '...at Clarence Barracks; returning...'. But of course that solution would not always be possible.

The Emperor received yesterday and to-day General Baron von Beck...It may therefore be assumed with some confidence that the terms of a feasible solution are maturing themselves in His Majesty's mind and may form the basis of further negotiations with Hungarian party leaders when the Monarch goes again to Budapest.—Times.

If the Emperor of Austria should disappear from the scene, war, according to this authority, is to be feared, as the Emperor Francis Joseph alone controls...—Times.

There is no excuse either for the Monarch or for the Emperor Francis Joseph. 'He' could scarcely have been misinterpreted even in the latter sentence.

Sir Charles Edward Bernard had a long and distinguished career in the Indian Civil Service...Five years later Sir Charles Bernard was appointed Commissioner of Nagpur...In 1876 Sir Edward Bernard returned to Nagpur.—Times.