Page:The king's English (IA kingsenglish00fowlrich).pdf/37

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
NEOLOGISMS—racial, intellectuals
23

the strictly scientific words, writers have not the power to decide whether they shall accept them or not; they must be content to take submissively what the men of science choose to give them, they being as much within their rights in naming what they have discovered or invented as an explorer in naming a new mountain, or an American founder a new city. Minneapolis, Pikeville, and Pennsylvania, may have a barbaric sound, but there they are; so telegram, or aesthophysiology. The proud father of the latter (Herbert Spencer) confesses to having docked it of a syllable; and similarly Mr. Lecky writes of 'a eudaemometer measuring with accuracy the degrees of happiness realized by men in different ages'; consequently there will be some who will wish these long words longer, though more who will wish them shorter; but grumble as we may, the patria potestas is indefeasible. On the other hand, with such words as racial, intellectuals, it is open to any writer, if he does not like the word that threatens to occupy an obviously vacant place, to offer a substitute, or at least to avoid giving currency to what he disapproves. It will be remembered that when it was proposed to borrow from France what we now know as the closure, it seemed certain for some time that with the thing we should borrow the name, clôture; a press campaign resulted in closure, for which we may be thankful. The same might have been done for, or rather against, racial, if only some one had thought of it in time.

Americanisms

Though we take these separately from foreign words, which will follow next, the distinction is purely pro forma; Americanisms are foreign words, and should be so treated. To say this is not to insult the American language. If any one were asked to give an Americanism without a moment's delay, he would be more likely than not to mention I guess. Inquiry into it would at once bear out the American contention