Page:The letters of Martin Luther.djvu/185

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.


they not treated my books as they did — printing them so hurriedly and falsely — that when they reach my hands I scarcely know them to be mine. Some bits are left out, here they are displaced, there falsified, and other parts not corrected. And they have learned the art of writing Wittenberg on the top of some which have never seen Wittenberg. This is downright knavery. So let every one beware of the postils for the six Sabbaths, and let them sink into oblivion, for I do not acknowledge them as mine. Therefore take warning, my dear printers, who thus steal and rob. Other towns on the Rhine — Strassburg, etc., do not do this; and even if they did, it would not harm us so; for their publications do not reach us in the same way as yours do, being so much nearer. For you know what St. Paul says to the Thessalonians: “That no man go beyond and defraud his brother in any matter, because that the Lord is the avenger of all such.” One day you will experience this. Should not a Christian out of brotherly love wait for a month or two before he copies his work? We have put up with this till it has become unbearable, and has prevented us going on with the printing of the prophets, as we do not wish to see them spoiled, so greed and envy are delaying the spread of the Divine Word, and the fault lies at your door. Indulge your greed as much as you will, till we Germans are called brutes, but pray do not do so in the name of God. The judgment will most surely descend. May better times soon come. Amen. MARTIN LUTHER .

CXXVI

TO LEONHARDT BEIER

Luther asks Beier’s intercession for a daughter.

October 8, 1525.

Grace and peace in Christ ! Among the other maidens who lately escaped from the cloister, and who are staying with me, is a certain Gertrude von Mylen, whose mother or grandmother lives beside you in Guben, to whom she writes by this messenger. Now it is your duty to