Page:The lives of celebrated travellers (Volume 2).djvu/79

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.
  • pont, and she was the eldest daughter of Evelyn,

Duke of Kingston, and Lady Mary Fielding, daughter of William Earl of Denbigh. Having had the misfortune to lose her mother while yet only four years old, she was thrown at once among the other sex, and thus acquired from her earliest years those masculine tastes and habits which distinguished her during life, and infused into her writings that coarse, unfeminine energy, that cynical contempt of decorum, and bearded license, if I may so express myself, which constitute her literary characteristics, and render her compositions different from those of every other woman. It was not the mere study of Latin, which the virtuous and judicious Fenelon considered highly beneficial to women, and which at all events may be regarded as a circumstance perfectly indifferent, that produced this undesirable effect; but an improper or careless choice of authors, operating upon a temperament peculiarly inflammable and inclining to voluptuousness. She acquired, we are told, the elements of the Greek, Latin, and French languages under the same preceptors as Viscount Newark, her brother; but preceptors who might, perhaps, be safely intrusted with the direction of a boy's mind are not always adequate to the task of guiding that of a young woman through the perilous mazes of ancient literature. In fact, among her favourite classical authors Ovid seems to have been the chief at a very early period of her life; for among her poems there is one written in imitation of this author at twelve years of age, containing passages which it has not been thought decent to publish. At a later period her studies were directed by Bishop Burnet, who would seem to have recommended to her the Manual of the ungracious and austere Epictetus, a work which, although she laboured through a translation of it, now included among her works, could have possessed but few charms for her ardent, erratic fancy.