Page:The passing of Korea.djvu/69

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
THE PEOPLE
41

belong to this class; but if they get into trouble, or are faced by some sudden emergency, or if the success of some plan depends upon a little twisting of the truth, they do not hesitate to enter upon the field of fiction. The difference between the Korean and the Westerner is illustrated by the different ways they will act if given the direct lie. If you call a Westerner a liar, it is best to prepare for emergencies ; but in Korea it is as common to use the expression "You are a liar!" as it is to say "You don't say!" "Is it possible!" or "What, really?" in the West. A Korean sees about as much moral turpitude in a lie as we see in a mixed metaphor or a split infinitive.

As for morality in its narrower sense, the Koreans allow themselves great latitude. There is no word for home in their language, and much of the meaning which that word connotes is lost to them. So far as I can judge, the condition of Korea to-day as regards the relations of the sexes is much like that of ancient Greece in the days of Pericles. There is much similarity between the kisang (dancing-girl)[1] of Korea and the hetairai[2] of Greece. But besides this degraded class, Korea is also afflicted with other and, if possible, still lower grades of humanity, from which not even the most enlightened countries are free. The comparative ease with which a Korean can obtain the necessities of life makes him subject to those temptations which follow in the steps of leisure and luxury, and the stinging rebuke which a Japanese envoy administered at a banquet in Seoul in 1591, when the dancing-girls indulged in a disgraceful scramble for some oranges that were thrown to them, was not wholly undeserved. To-day there is little, if anything, to choose between Korea and Japan in this matter of private morals, the geisha of Japan being the exact counterpart of the kisang of Korea, while the other and still less reputable members of the demi monde are too low the world over to require classification. This much must be said in favour of the Koreans, that this depraved class is not recognised by law and advertised by segregation. But on this point, of course, publicists differ.

  1. In Korean, 기생 (Wikisource contributor note)
  2. hetaera (Wikisource contributor note)