Page:The philosophy and theology of Averroes.djvu/61

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

interpreters. These are so, either by their nature only, or both by nature and habit. The third are those who can be definitely called interpreters. These are the philosophers, both by nature and by philosophical training. This kind of interpretation should not be discussed with the dogmatists, not to speak of the common people. If any of these interpretations are disclosed to those not fit to receive them—especially philosophical interpretations—these being far higher than common knowledge, they may be led to infidelity. For he wishes to nullify the exoteric meaning and to prove his interpretation. But if the exoteric meaning is shown to be false without the interpretation being established, he falls into infidelity, if this concerns the principles of the Law. So, the interpretations should not be disclosed to the common people, and ought not to be put into exhortative or doctrinal books-that is, books written with an expository purpose in view—as Abu Hamid has done.