Page:The practice of typography; correct composition; a treatise on spelling, abbreviations, the compounding and division of words, the proper use of figures and nummerals by De Vinne, Theodore Low, 1828-1914.djvu/372

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
358
A real error of the press

nominative which should compel the selection of a plural form of verb or pronoun in the words that precede or follow, but the plural forms may be and often are overlooked. When the press is kept waiting for this final proof, it is possible that the errors corrected will be those only that are marked in the proof. It follows that the author as well as the printer has to suffer the stigma of an inexcusable violation of plain grammatical rules.[1]

  1. Here is the story of an error not made by a compositor or reader, pressman or mischief-maker. An author, intent on having an immaculate book, and not content with the official reading of the printing-house, had the last proof revised by another expert reader, who certified that the last reading was without fault. The book was printed, bound, and distributed, and bragged of as a book without an error. A year after publication the author, in making a cursory reëxamination of the work, discovered this phrase, "his too nasty steps." Filled with anger and alarm, he went to the printing-house and demanded the reason why this shocking alteration had been made. The last proof was found and it plainly showed that the phrase was "his too hasty steps." It was clear that a change had been made after the final reading, and possibly in the electrotype plate. The plate was sent for, and, when closely examined under a magnifying-glass, revealed the origin of the error. The solder which fastened the copper shell to the lead base had a minute air-bubble under the top of this letter h, which was unseen and unsuspected by the electrotyper. Some copies of the book (how many could not be ascertained) showed this letter h accurately, but after several perfect copies had been printed, a knot in the paper or a grain of sand or plaster had fallen over the top of this letter h, and had crushed or depressed it in the hollow air-bubble below, practically changing it to the letter n. This depression of the letter h was too small a fault to be noticed by the pressman, who could give but a glance at the sheets when the press was printing apparently faultless copies at the rate of fifteen in a minute.