Page:The record interpreter- a collection of abbreviations.djvu/289

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
Glossary of Latin Words.
267
  • juratus:—a jurate; a person in Bordeaux, Bayonne, and other French towns, equivalent to an alderman in England; also in Maidstone for a time in the 17th century aldermen were called jurates.
  • jurista:—a lawyer.
  • jurnale:—a diary. Seejomata.
  • jumedum:—a day's journey.
  • justa, justea:—a joust, a tournament; a flagon.
  • justicia:—jurisdiction; a line; right, due; a justiciary or justice; a joust.
  • justiciabilis:—under jurisdiction.
  • justiciare:—to bring to trial; to exercise or administer justice; to compel, to punish.
  • justiciare se:—to appear or plead before a justice.
  • justiciaria:—the office of justice or justiciary; a writ to justices; the day when they sit.
  • justiciarius:—a justice.
  • justificare:—to bring to trial.
  • justificator:—a compurgator.
  • justitiaria. See justiciaria.
  • justitium: —cessation from the exercise of justice.
  • justorium:—a mill clapper.
  • jattare:—to jut out.

K.

  • kaia, kaium:—a quay; a wharf.
  • kaiagium:—toll paid for unloading goods at a wharf; quayage.
  • kalendæ, &c. See calendæ.
  • kaneva:—canvas.
  • kanevacius:—with canvas mail. "Mail" is the word used for the plumage of a hawk over a year old.[1]
  • karetta:—a cart.
  • karisma:—grace.
  • karistia:—dearth.
  • karrata:—a cartload.
  • karula:—a carrel, a small square chamber or cell, sometimes found in cloisters.
  • karvana:—a caravan.
  • karvannum:—a baggage train.
  • kutallum. See catallum.
  • kauma:—thatch.
  • kayusy kuya:—a quay; a wharf.
  • kebbatus multo:—a worthless sheep, a kebber.
  • kembelina:—a kemeling, or keeler, a tub.
  • kemmotas:—a cymwd or comot, the quarter of a cantref. See cantreda.
  • kernellare:—to embattle, to crenellate.
  • kernellum:—a battlement; a pinnacle.

  1. "Hawkes have white maill, canvas maill or rede maill, and some call rede maill, iren maill. White maill is soone knawe. Canvas maill is betwene white maill and iron maill. And iron maill is varri rede." Boke of St. Albans, 1480, f. 7, b.