Page:The record interpreter- a collection of abbreviations.djvu/461

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
Latin Forms of English Surnames.
439
  • de Haula:—de la Hale, Hall, Hawley.
  • de Haya:—de la Haye, Hay.
  • Heremita:—Armit.
  • Heres:—Le Hare, Eyre.
  • Herueus:—Harvey.
  • Hieronymus:—Jerome, Jerram.
  • de Hirundine:—Arundel.
  • Hispaniolus:—Aspinall.
  • de Hoga:—de la Hoge, Hogg.
  • de Holmo:—Holmes.
  • de Hosata, de Hosa:—de la Hose, de la Huse.
  • Hosatus:—Hose, Huese, Hussey.
  • Howardus:—Howard.
  • Hugo:—Hook.
  • Husatus, Hussatus:—Hoese, Huese, Hussey.

I.

  • de Illeriis:—de St. Hellier, Hillier.
  • Infans:—L'Enfant, Child.
  • de Ingania:—Engaine.
  • de Insula:—Lisle.
  • de Insula Bona:—Lislebone.
  • de Insula Fontis:—Lilburne.
  • de Ipra:—de Ipres.
  • de Ispania:—Spain.

J.

  • de Janua:—Janeway.
  • Joannis:—Johnson.
  • de Joannis Villa:—de Jehanville, Geneville, G-nville.
  • Joannus:—Jones.
  • Jodocus:—Joice.
  • Juuenis:—Lejeune, Young.

K.

  • de Kahagnis:—Keynes.
  • de Kaineto y de Kaisneto:—Chesney, Cheney, Keynes.
  • Kentesius:—Le Kenteis, Kentish.
  • de Keyneto. See de Kaineto.
  • de Kima, Kyma:—de Kyme, Keymer.

L.

  • de Lacella:—Lascales, Lacelles.
  • de Lacu:—de Lake, Lake.
  • de Lada:—de la Lade.
  • de Lceto Loco:—Lettley.
  • de La Mara:—Delamare.
  • de Laga:—Lee, Lea, Leigh.
  • Lambardus:—Lambard, or Lambert.
  • de Landa:—de la Lande, Land.
  • de Landalis:—Landal, Landels.
  • de Langdona, Landona:—Langdon.
  • Larderarius:—Lardenier, Lardner.
  • de Largo:—Large.
  • Latimarius, Latinarius:—Latimer, Latomer.