Page:The red and the black (1916).djvu/442

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
422
THE RED AND THE BLACK

It was this little man who gave Julien the first inkling that though madame de Fervaques did not answer, she might quite well take an indulgent view of the sentiment which dictated them. M. Tanbeau's sinister soul was lacerated by the thought of Julien's success; "but since, on the other hand, a man of merit cannot be in two places at the same time any more than a fool," said the future professor to himself, "if Sorel becomes the lover of the sublime maréchale, she will obtain some lucrative position for him in the church, and I shall be rid of him in the hôtel de la Mole."

M. the abbé Pirard addressed long sermons to Julien concerning his success at the hotel de Fervaques. There was a sectarian jealousy between the austere Jansenist and the salon of the virtuous maréchale which was Jesuitical, reactionary, and monarchical.