Page:The sayings of Confucius; a new translation of the greater part of the Confucian analects (IA sayingsofconfuci00confiala).pdf/39

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
INTRODUCTION
35

by the long and bitter struggle against adverse circumstance and the powers of evil, he never gave over in disgust. Therein lay his greatness. "Wer immer strebend sich bemüht, Den können wir erlösen," sing the angels in Faust, and no man ever toiled for the good of his fellow-creatures with greater perseverance or with less apparent prospect of success. In this, the truest sense, he could say that his whole life had been a prayer (p. 87). He succeeded in that he seemed to fail. He never achieved the Utopian object of reforming all mankind by means of a wise and good sovereign. On the contrary, after his death confusion grew worse confounded, and the din of arms rose to a pitch from which it did not subside until after the momentous revolution which swept away the Chou dynasty and established a new order of things in China. In a radically individualistic and liberty-loving country like China, the feudal system was bound sooner or later to perish, even as it perished in a later day among ourselves. But throughout the anarchy of that terrible period, the light kindled by Confucius burned steadily and prepared men's minds for better things. His ideal of government was not forgotten, his sayings were treasured like gold in the minds of the people. Above all, his own example shone like a glorious beacon, darting its rays through the night of misery and oppression and civil strife which in his lifetime