Page:The wealth of nations, volume 2.djvu/286

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
282
THE WEALTH OF NATIONS

posed advantageous upon principles very different from these; and a commercial country has sometimes granted a monopoly of this kind against itself to certain goods of a foreign nation, because it expected that in the whole commerce between them it would annually sell more than it would buy, and that a balance in gold and silver would be annually returned to it. It is upon this principle that the treaty of commerce between England and Portugal, concluded in 1703, by Mr. Methuen, has been so much commended. The following is a literal translation of that treaty, which consists of three articles only:

Article I

His sacred Royal Majesty of Portugal promises, both in his own name and that of his successors, to admit, forever hereafter, into Portugal, the woollen cloths, and the rest of the woollen manufactures of the British, as was accustomed, till they were prohibited by the law; nevertheless upon this condition:

Article II

That is to say, that her sacred Royal Majesty of Great Britain shall, in her own name and that of her successors, be obliged, forever hereafter, to admit the wines of the growth of Portugal into Britain; so that at no time, whether there shall be peace or war between the kingdoms of Britain and France, anything more shall be demanded for these wines by the name of custom or duty, or by whatsoever other title, directly or indirectly, whether they shall be imported into Great Britain in pipes or hogsheads, or other casks, than what shall be demanded for the like quantity or measure of French wine, deducting or abating a third part of the custom or duty. But if at any time this deduction or abatement of customs, which is to be made as aforesaid, shall in any manner be attempted