Page:Tragedies of Euripides (Way 1894) v1.djvu/67

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
ALCESTIS.
39

Till the wine's flame enwrapped him, heating him.
Then did he wreathe his head with myrtle sprays,
Dissonant-howling. Diverse strains were heard: 760
For he sang on, regardless all of ills
Darkening Admetus' house; we servants wept
Our mistress: yet we showed not to the guest
Eyes tear-bedewed, for so Admetus bade.
And now within the house must I be feasting 765
This guest,—a lawless thief, a bandit rogue!
She from the house hath passed: I followed not,
Nor stretched the hand, nor wailed unto my mistress
Farewell, who was to me and all the household
A mother, for from ills untold she saved us, 770
Assuaging her lord's wrath. Do I not well
To loathe this guest, intruder on our griefs?


Enter Herakles.

Herakles.

Ho, fellow, why this solemn brooding look?
The servant should not lower upon the guest,
But welcome him with kindly-beaming cheer. 775
Thou, seeing here in presence thy lord's friend,
With visage sour and cloud of knitted brows
Receiv'st him, fretting o'er an alien grief.
Hither to me, that wiser thou may'st grow.
The lot of man—its nature knowest thou? 780
I trow not: how shouldst thou? Give ear to me.
From all mankind the debt of death is due,
Nor of all mortals is there one that knows
If through the coming morrow he shall live:
For trackless is the way of fortune's feet, 785
Not to be taught, nor won by art of man.
This hearing then, and learning it from me,