Page:Tragedies of Sophocles (Plumptre 1878).djvu/109

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.

ŒDIPUS THE KING.
11

From out thy golden bow
Go forth invincible,
Helping and bringing aid;
And with them, winged with fire,
The rays of Artemis,
With which on Lykian hills,
She moveth on her course.
And last, Ο golden-crowned, I call on thee,
Named after this our land,[1] 210
Bacchos, all flushed with wine,
With clamour loud and long,
Wandering with Mænads wild,
Flashing with blazing torch,
Draw near against the God whom all the Gods disown.[2]

Œdip. Thou prayest, and for thy prayers, if thou wilt hear
My words, and treat the dire disease with skill,
Thou shalt find help and respite from thy pain,—
My words, which I, a stranger to report,
A stranger to the deed, will now declare:
For I myself should fail to track it far, 220
Finding no trace to guide my steps aright.
But now, as I have joined you since the deed,
A citizen with citizens, I speak
To all the sons of Cadmos. Lives there one
Who knows of Laios, son of Labdacos,
The hand that slew him; him I bid to tell
His tale to me; and should it chance he shrinks
From raking up the charge against himself,
Still let him speak; no heavier doom is his

  1. Bacchos, as born in Thebes, was known as the Cadmeian king, the Bœotian God, while Thebes took from him the epithet Bacchia.
  2. So, in the Iliad, Ares is, of all the Gods of Olympos, most hateful to Zeus, (v. 890,) as the cause of all strife and slaughter.