Page:Tragedies of Sophocles (Plumptre 1878).djvu/167

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.

ŒDIPUS AT COLONOS.
69

And him too, for your sad calamity;
But, fearing God, we may not dare to speak
One word beyond the orders thou hast heard.

Œdip. What profit is there then of noble fame,
Or fair report all idly floating on,260
If men can speak of Athens, most devout,
The one deliverer of the stranger-guest,
When wronged or injured, yea, his one support?
What is all this to me, whom ye did raise
From where I stood, and then drive out by force,
Fearing my name alone? It cannot be
Ye fear my presence or my deeds; for they
Were rather suffered by me than performed,
If I must tell thee what befell my parents,
On whose account thou dread'st me. This I know.
And yet how was I base and vile of heart?270
For I did but requite the wrongs I suffered,
So that, not even had I done the deed
With open eyes, should I be guilty found.
But, as it was, I, knowing nothing, went
Just where I went, while they who wronged me sought,
Well knowing it, my death. And therefore, friends,
I pray ye, by the Gods, as ye have raised me,
So now deliver, nor, with outward show
Honouring the Gods, then count the Gods as nought;
But think that they behold the godly soul,
Beholding too the godless: never yet
Was refuge found for impious child of man.280
And therefore shame not Athens, blest of God,
Lending thy hands to any impious deeds;
But, as thou did'st receive me as a suppliant,
And give me pledge of safety, free me now;
Free me and guard, and look not thou with scorn
On this grey head, so foul to look upon.