Page:Tragedies of Sophocles (Plumptre 1878).djvu/237

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.

ANTIGONE.
139

To check its course, for each to each appeared
The man whose hand had done it. Yet not one
Had it brought home, but each disclaimed all knowledge;
And we were ready in our hands to take
Bars of hot iron, and to walk through fire,
And call the Gods to witness none of us
Were privy to his schemes who planned the deed,
Nor his who wrought it. Then at last, when nought
Was gained by all our searching, some one speaks,
Who made us bend our gaze upon the ground
In fear and trembling; for we neither saw270
How to oppose it, nor, accepting it,
How we might prosper in it. And his speech
Was this, that all our tale should go to thee,
Not hushed up anywise. This gained the day;
And me, ill-starred, the lot condemns to win
This precious prize. So here I come to thee
Against my will; and surely do I trow
Thou dost not wish to see me. Still 'tis true
That no man loves the messenger of ill.

Chor. For me, my prince, my mind some time has thought
If this perchance has some divine intent.

Creon Cease then, before thou fillest me with wrath,280
Lest thou be found, though full of years, a fool.
For what thou say'st is most intolerable,
That for this corpse the providence of Gods
Has any care. What! have they buried him,
As to their patron paying honours high,
Who came to waste their columned shrines with fire,
To desecrate their offerings and their lands,
And all their wonted customs? Dost thou see
The Gods approving men of evil deeds?
It is not so; but men of rebel mood,290