Page:Tragedies of Sophocles (Plumptre 1878).djvu/311

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.

ELECTRA.
213

Without my helping hands . . . .

Chor. Oh, horror! horror!

Elec. Was buried with no sepulture from us,
Nor voice of wailing.870


Enter Chrysothemis, running eagerly.

Chrys. In pure delight, dear sister, thus I rush,
My maiden grace abandoning, to come
With swiftest foot; for lo! I bring great joy
And respite from the ills thou long hast borne,
And still did'st wail.

Elec. And whence can'st thou have found
Help for my woes where healing there is none?

Chrys. Orestes comes at last. Count this as sure,
Hearing my words, as that thou see'st me here.

Elec. What! Art thou mad, poor wretch, and so dost mock
At thine own sorrows, and at mine as well?880

Chrys. Nay! By our father's hearth, I do not speak
These things in scorn, but say that he is come.

Elec. Ah, wretched me! And whose word is it then
That thou hast heard with such credulity?

Chrys. I, of myself, no other, clearest proof
Have seen, and therefore I believe this thing.

Elec. What hast thou seen, poor soul; what caught thy gaze,
*That thou art fevered with this flameless fire?

Chrys. Now by the Gods! I pray thee, list to me,
That thou may'st know if I be sane or mad.890

Elec. Tell then thy tale, if thou find joy in it.

Chrys. And I will tell each thing of all I saw;
For when I came where stands our father's tomb
Time-honoured,[1] on the summit of the mound

  1. "Time-honoured" as the sepulchre of the house of Pelops.