Page:Tycho brahe.djvu/416

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
386
NOTES

constitution des himmels zur Zeitt des aequinoctii einfeltt, als ein jetzlicher von ihnen gefunden hat, worauff auch ein ander vrtheill folgett vnd auch wol andere domini Anni, wie ſie es nennen, (darauß doch nicht vhil zu holen ist), mögen geseßt werden. Was aber meine meinung sey ahnlangende Astrologische gißung vber dis kunfftige 88 Jhar, habe ich Königl. May. meinen gnedigsten Herren ihn einen geschriebenen Prognostick vnterteniglich auffgezeignett, welchs ich auch ihre Furstliche Gnade gerne wolte vnterteniglich mitteilen, aber ich hab keine vberige Exemplar darvon, wan ihr Furstliche Gnade lasset bey ihr May.darumb ahnlangen, wird ihr Furst. Gna. wol ein abschrifft dar von bekomen. Ich bin darinne genßlich nicht der meinung, daß solche gahr große vorenderunge in diesen negstkunftigen Jhar vorhanden sein, als die Astrologi auß eßlichen altten reimen, die sie den Regiomontano zumessen, furgeben, dan ich befinde im Constitution des Himels keine Sonderliche vrsachen darzu, sondern achte, das dis kunfftige Jhar wird den vorgehenden gleichmeßig sein vnd in zimlichen guten wesen in allen Sachen sich erzeigen, aleine wo zuuor krieg vnd vneinigkeitt aufferweckt ist, dar möchte es wol ettwas weitter einreißen. Vnd kan ihr Furstliche gnade meine meinung vom Astrologischen judicio vber das ganße Jhar auß vorbemelten Prognostico, welchs ich Köng. May. meinen gnedigsten herren vnterteniglich habe zugestellt, weitter erfahren. Dis habe ich auff dein guttwilliges schreiben vnd beger nicht wöllen vntherlassen zu antworten. Bitte gar deinstlich, du wollest vnbeschwert sein vnd mitt erster gelegenheitt ihr Furstliche Gnade hierauff meine antwortt vnd meinunge vnterteniglichen von meinettwegen zu vorstehn geben. Worin ich sonst ihre Furstliche gnaden zu willen vnd gefallen sein kan, bin ich alzeitt mitt aller deinstlichkeitt vnterteniglich erböttig.

[The remainder of the letter is about paper for Tycho's books; see above, p. 163, footnote.]


D.—KEPLER'S ACCOUNT OF TYCHO BRAHE'S LAST ILLNESS.

[Written in the volume of Observations for 1600-1601. Compare Observationes Hassiacæ, publicante W. Snellio, Lugd. Bat., 1618, p. 83.]

Die 13 Octobris Tycho Brahe Dominum a Mincowitz ad coenam Illustriss. Domini a Rosenberch comitatus, retenta præter morem urina consedit. Cum paulo largius biberetur sentiretque vesicæ tensionem valetudinem civilitati posthabuit. Domum reversus urinam reddere amplius haud potuit.

Erat hujus morbi initio ☾ in opposito ♄, & 🜨to ♂ in ♉, & ♂ eodem loco quern sibi Tycho orientem gradum constituerat.

Transactis quinque diebus insomnibus, cum gravissimo cruciatu vix tandem urina processit, & nihilominus impedita. Insomnia sequebantur perpetua, febris interna & paulatim delirium, ratione victus, à qua prohiberi non poterat, malum exasperante. Ita die 24 Octobris cum delirium aliquot horis remisisset, victa natura inter consolationes, preces & suorum lachrymas placidissime expiravit.