Page:Undivine Comedy - Zygmunt Krasiński, tr. Martha Walker Cook.djvu/54

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
48
ANALYSIS OF THE UNDIVINE COMEDY.

losophy, politics, are discussed. Is it not a profound truth that in the real world also mental encounters always precede material combats; that men always measure their strength, spirit to spirit, before they meet in external fact, body to body? The idea of bringing two vast systems face to face through living and highly dramatic personifications is truly great, suggestive, and original.

But as the Truth is neither in the camp of Pancras nor in the feudal castle of the Count our hero, the victory will profit neither party!

The opening of the last act is exceedingly beautiful. No painter could reproduce on canvas the sublime scenery sketched in its prologue; more gloomy than the pictures of Ruysdael, darker than those of Salvator Rosa. Before describing the inundation of the masses, our author naturally recalls the traditions of the Flood. The nobles, the representatives of the Past, with their few surviving adherents, have taken refuge in their last stronghold, the fortress of the Holy Trinity, securely situated upon a high and rocky peak overhanging a deep valley, surrounded and hedged in by steep cliffs and rocky precipices. Through these straits and passes once howled and swept the waters of the deluge. As wild an inundation is now upon them, for the valley is almost filled with the living surges of the myriads of the "New Men," who are rolling their millions into its depths. But everything is hidden from view by an ocean of heavy vapor, wrapping the whole landscape in its white, chill, clinging shroud. The last and only banner of the Cross now raised upon the face of the earth streams from the highest tower of the Castle of the Holy Trinity; it alone pierces through and floats above the cold, vague, rayless heart of the sea of mist,—naught save the mystic symbol of God's love to man soars into the unclouded blue of the infinite sky!

After frequent defeats, after the loss of all hope, the hero, wishing to embrace for the last time his sick and blind son, sends for the precocious boy, whose death-hour is to strike before his own. I doubt if the scene which then occurs has, in the whole range of fiction and poetry, ever been surpassed. This poor boy, the son of an insane mother and a poet-father, is gifted with supernatural facul-