108 STAT. 14 PUBLIC LAW 103-211 —FEB. 12, 1994 requirement pursuant to section 251(b)(2)(D)(i) of the Bcdanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985, as amended. CHAPTERS FUNDS APPROPRIATED TO THE PRESIDENT UNANTICIPATED NEEDS For an additional amount for emergency expenses resulting from the January 1994 earthquake in Soutiiem California, the Midwest floods and other disasters, $550,000,000, to remain available until expended: Provided, That these funds may be transferred to any authorized Federal governmental activity to meet the requirements of such disasters: Provided further. That the entire amount shall be available only to the extent that an official budget request for a specific dollar amount, that includes designation of the entire amount of the request as an emergency requirement as defined in the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985, as amended, is transmitted by the President to Congress: Provided further. That the President's request shall specific£dly identify programs, projects and activities to be funded and no funds shall be available for 15 days after the submission of the request: Provided further. That the entire amount is designated by Congress as an emergency requirement pursuant to section 251(b)(2)(D)(i) of the Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985, as amended. This title may be cited as the 'Emergency Supplemental Appropriations Act of 1994". TITLE II—SUPPLEMENTAL APPROPRIATIONS FOR THE FISCAL YEAR ENDING SEPTEMBER 30, 1994 CHAPTER 1 DEPARTMENT OF AGRICULTURE, RURAL DEVELOPMENT, FOOD AND DRUG ADMINISTRATION, AND RELATED AGENCIES DEPARTMENT OF AGRICULTURE AGRICULTURAL RESEARCH SERVICE (TRANSFER OF FUNDS) \ Funds made available under this heading in Public Law 103- 111 and subsequently transferred to the Human Nutrition Information Service pursuant to Secretary's Memorandiun No. 1020-39, dated September 30, 1993, are transferred to the Agricultural Research Service: Provided, That funds appropriated by Public Law 103-111 for the functions of the former Himian Nutrition Information Service shall be made available only to the Agricultural Research Service.
�
