113 STAT. 900 PUBLIC LAW 106-65—OCT. 5, 1999 Deadline. plan required by paragraph (3), the Secretary of the Navy or the Secretary of the Air Force shall consult with the Secretary of the Interior and, where such closure may affect tribal lands, treaty rights, or sacred sites, the Secretary of the Navy or the Secretary of the Air Force shall consult, at the earliest practicable time, with affected Indian tribes. (D) Immediately before and during any closure under this paragraph, the Secretary of the Navy or the Secretary of the Air Force shall post appropriate warning notices and take other steps, as necessary, to notify the public of such closure. (3) INTEGRATED NATURAL RESOURCES MANAGEMENT PLAN.— (A) Not later than two years after the date of the enactment of this Act, the Secretary of the Navy, the Secretary of the Air Force, and the Secretary of the Interior shall jointly prepare an integrated natural resources management plan for the lands withdrawn and reserved by this section. (B) The Secretary of the Navy and the Secretary of the Interior may jointly prepare a separate plan pursuant to this paragraph. (C) Any disagreement concerning the contents of a plan under this paragraph, or any subsequent amendments to the plan, shall be resolved by the Secretary of the Navy for the West Range and the Secretary of the Air Force for the East Range, after consultation with the Secretary of the Interior through the State Director, Bureau of Land Management and, as appropriate, the Regional Director, United States Fish and Wildlife Service. This authority may be delegated to the installation commanders. (D) Any plan under this paragraph shall be prepared and implemented in accordance with the Sikes Act (16 tJ.S.C. 670 et seq.) and the requirements of this section. (E) A plan under this paragraph for lands withdrawn and reserved by this section shall— (i) include provisions for proper management and protection of the natural and cultural resources of such lands, and for sustainable use by the public of such resources to the extent consistent with the military purposes for which such lands are withdrawn and reserved by this section; (ii) be developed in consultation with affected Indian tribes and include provisions that address how the Secretary of the Navy and the Secretary of the Air Force intend to— (I) meet the trust responsibilities of the United States with respect to Indian tribes, lands, and rights reserved by treaty or Federal law affected by the withdrawal and reservation; (II) allow access to and ceremonial use of sacred sites to the extent consistent with the military purposes for which such lands are withdrawn and reserved; and (III) provide for timely consultation with affected Indian tribes; (iii) provide that any hunting, fishing, and trapping on such lands be conducted in accordance with the provisions of section 2671 of title 10, United States Code;
�
