123STA T . 3 08 2 PUBLIC LA W 111 – 11 7—DE C.1 6, 200 9shal l becontr acte df or ass i stance for a national or g ani z ation re p- resenting N ati v e Am erican ho u sing interests for providing training and technical assistance to I ndian housing authorities and triball y designated housing entities as authorized under NA H A SD A
and $4,250 ,000 shall be to support the inspection of Indian housing units, contract e x pertise, training, and technical assistance in the training, oversight, and management of such Indian housing and tenant-based assistance, including up to $ 3 00,000 for related travel
- Provide
d fu r th er, T hat of the amount provided under this heading, $2,000,000 shall be made available for the cost of guaranteed notes and other obligations, as authorized by title V I of NAHASDA: Provided further, That such costs, including the costs of modifying such notes and other obligations, shall be as defined in section 502 of the C ongressional B udget Act of 197 4, as amended: Provided further, That these funds are available to subsidize the total prin- cipal amount of any notes and other obligations, any part of w hich is to be guaranteed, not to exceed $1 8 ,000,000 .NATIVEH A W AIIAN H OUS IN GBL O CK G R ANT F or the Native Hawaiian Housing Bloc kG rant program, as authorized under title VIII of the Native American Housing Assist- ance and Self-Determination Act of 199 6( 25 U .S.C. 4111 et se q . ) , $13,000,000, to remain available until expended: Provided, That of this amount, $300,000 shall be for training and technical assist- ance activities, including up to $100,000 for related travel by Hawaii-based HUD employees. IN D IAN HOUSING LOAN GUARANTEE F UND P ROGRA M ACCOUNT For the cost of guaranteed loans, as authorized by section 184 of the Housing and Community Development Act of 1992 (12 U.S.C. 1715z), $7,000,000, to remain available until expended: Pro - vided, That such costs, including the costs of modifying such loans, shall be as defined in section 502 of the Congressional Budget Act of 1974: Provided further, That these funds are available to subsidize total loan principal, any part of which is to be guaranteed, up to $919,000,000: Provided further, That up to $750,000 shall be for administrative contract expenses including management proc- esses and systems to carry out the loan guarantee program. NATIVE HAWAIIAN HOUSING LOAN GUARANTEE FUND PROGRAM ACCOUNT For the cost of guaranteed loans, as authorized by section 184A of the Housing and Community Development Act of 1992 (12 U.S.C. 1715z), $1,044,000, to remain available until expended: Provided, That such costs, including the costs of modifying such loans, shall be as defined in section 502 of the Congressional Budget Act of 1974: Provided further, That these funds are available to subsidize total loan principal, any part of which is to be guaranteed, not to exceed $41,504,255.
