Public Law 112-6
112th Congress
Joint Resolution
[H.J. Res. 48]
Making further continuing appropriations for fiscal year 2011, and for other purposes.
Additional Continuing Appropriations Amendments, 2011. Ante, p. 6. Resolved by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Continuing Appropriations Act, 2011 (Public Law 111–242) is further amended—
- (1) by striking the date specified in section 106(3) and inserting "April 8, 2011"; and
- (2) by adding after section 226, as added by the Further Continuing Appropriations Amendments, 2011 (Public Law 112–4), the following new sections:
"Sec. 227. Notwithstanding section 101, amounts are provided for ‘'Agricultural Programs—Agricultural Research Service—Salaries and Expenses' at a rate for operations of $1,135,501,000.
"Sec. 228. Notwithstanding section 101, amounts are provided for 'Agricultural Programs—Agricultural Research Service—Buildings and Facilities' at a rate for operations of $0.
"Sec. 229. Notwithstanding section 101, amounts are provided for 'Agricultural Programs—National Institute of Food and Agriculture—Research and Education Activities’ at a rate for operations of 665,345,000Applicabiliy.: Provided, That the amounts included under such heading in Public Law 111–80 shall be applied to funds appropriated by this Act by substituting '$0' for '$89,029,000' and '$11,253,000' for '$45,122,000'.
"Sec. 230. Notwithstanding section 101, amounts are provided for 'Agricultural Programs—National Institute of Food and Agriculture—Extension Activities' at a rate for operations of $483,092,000Applicabiliy.: Provided, That the amounts included under such heading in Public Law 111–80 shall be applied to funds appropriated by this Act by substituting '$8,565,000' for '$20,396,000'.
"Sec. 231. Notwithstanding section 101, amounts are provided for 'Agricultural Programs—Animal and Plant Health Inspection Service—Salaries and Expenses' at a rate for operations of $880,543,000.
"Sec. 232. Notwithstanding section 101, amounts are provided for 'Conservation Programs—Natural Resources Conservation Service—Conservation Operations' at a rate for operations of $850,247,000.
"Sec. 233. Notwithstanding section 101, amounts are provided for 'Conservation Programs—Natural Resources Conservation Service—Watershed and Flood Prevention Operations' at a rate for operations of $0Applicabiliy.: Provided, That the amounts included under such heading in Public Law 111–80 shall be applied to funds appropriated by this Act by substituting '$0' for '$12,000,000'.
