Page:United States Statutes at Large Volume 32 Part 2.djvu/570

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

CONVENTION—WAR ON LAND. JULY 29, 1899. 1807 ` Hague; Commander Guido Pom- a la Haye. M. le Commandeur p1l],tDeputy in the Italian Parha- GuidoIPompilj, Député au Parlemen . ment ta ien. . His Majesty the Emfieror of Sa Majesté l’Empereur du Ja- Japan: I. Motono,_ 1sEnvoy pon: M. I. Motono, Son Envoyé ExtraordmaryandM1msterPlen1- extraordinaire et Ministre plénipotentiary at Brussels. potentiaire a Bruxelles. _ His Royal Highness the Grand Son Altesse Royale le Grand Duke of Luxemburg, Duke of Duc de Luxembourg, Duc de Nas- Nassau:_H1s_Excellencg Mr. Eys- san: Son Excellence M. E schen, chen, His Minister of tate., Pres- Son Ministre d’Etat, President du ident of the Grand Dueal Govern- Gouvernement Grand-Ducal. · men . * His Highness the Prince of Son Altesse Ie Prince de Monte- Montenegro: His Excellency Mr. négro: Son Excellence M. le Conde Staal, Privy Councillor, Am- sei ler Privé Actuel de Staal, Ambassador of Russia at Loudon. bassadeur de Russie a Londres. Her Majsesty the Queen of the Sa Majesté la Reine des Pays- Netherlan : the Jonkheer A. P. Bas: M. le Jonkheer A. P. C.van— C.vanKarnebeek, former Minister Karnebeek, Ancien Ministre des of Foreign Affairs, Member of the Affaires Etrangeres, Membre de Second hamber of the States- la Seconde Chambre des Etats- General; General J. C. C. den Géuéraux. M. le Général J. C. C. Beer Poortugael, former Minister den Beer Poortugael, Ancien Miof War, Member of the Council of nistre de la Guerre, Membre du State; Mr. T. M. C. Asser, Mem- Conseild’Etat. M. T. M. C. Asser, ber of the Council of State; Mr. Membre du Conseil d’Etat. M. A E. N. Rahusen, Member of the E. N. Bahusen, Membre de la

 Chamber of the States-Gem Péremiere Chambre des Etats-Gé-

era . raux. His Imperial Majesty the Shah Sa Majesté Impériale le Schah of Persia: His Aid-de·Camp Gen- de Perse: Son Aide de Camp Gé- eral Mirza Riza Khan, Arfa-ud- néral Mirza Riza Khan, Arfa-Ud- Dovleh, HisEnvoy Extraordinary Dovleh, Son Envoyé extraordiand Minister Plenipotentiary at naire et Ministre pléngwtentiaire St. Petersburg and at Stockholm. a St. -Pétersbourgle>t a tockholm. His Majesty the King of Portu- Sa Majesté le i de Portugal l and of the Algrves, etc.: et des A garves, etc.: M. le Comte aunt de Macedo, eer of the de Mace o, Pair du Royaume, Kingdom, former Ministerof Ma- Ancien Ministre de la Marine et rine and of the Colonies, His En- des Colonies, Son Envolyé extravov Extraordinary and Minister ordinaire et Ministre ,p éniboten- Plenipotentiar at Madrid; Mr. tiaire a Madrid. M. d Orne las et d’Ornellas et Viasconcellos, Peer of Vasconcellos, Pair du Royaume, the Kingdom, His Envoy Extra- Son Envoyé extraordinaire et ordinary and Minister Plenipoten- Ministre plén§otent1a1re a St. tiary at St. Petersburg; Count de Pétersbourgi . le Comte de Selir. His Envoy Extraordinary Se1ir,.Son nvoyé extmordiuaire and Ililiinister Plenipotentiary at ei]: Ministre plénipotentiaire a la e a ue. a e. His Majesty the Kin of Rou- si Majesté le Roi de Roumanie: mania: Mr. Alexander Ilieldiman, M. Alexandre Peldiman, bon En- His Envoy Extraordina and voyé extraordinaire et Mrnistre MinisterPleni tentiar agerlin; génipotent1aireaBerlin. M. Jean Mr. Jean N. Fgpiniu. His Envoy . Papin1u,_Son envovéExt1~aordi- Extraordinary and Minister Plen- naire et Mimstre plémpotentiarre ipotentiary at The Hague. a la Hays. His Majestv the Emperor of all Sa Majesté l’Em1§ereur de toutes the Russias: His Excellency Mr. les Russics: Son xcellence M. le de Staal, Privy Councillor, His Conseiller Privé Actuel de Staal.