Page:United States Statutes at Large Volume 42 Part 2.djvu/453

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

2010 UNIVERSAL PCSTAL UNION—N0vEM1sER 30, 1920. Prggfggid by 'M I hereby approve the above-mentioned final protocol, and in testimfggydthereo ave caused the seal of the United States to be hereto a e . [SEAL.] WARREN G. HARDING By the President: CHARLES E. HUGHES Secretary of State. WASHINGTCN, January 23, 1922. [Translation, by Post Omce Department.] mF;`§?°“t°” Mw REGLEMENT ·D’EXECUTION DE DETAILED REGULATIONS FOR % é)S%;1%\£1éNTION POSTALE UNI- %l}EI7T§;g;§;(;UT10N QF THE gg};. CONCLU ENTRE CONCLUDED BETWEEN Slg°°t°"°°w°”' L’ALLEMAGNE, LES ETATS-UNIS GERMANY, UNITED STATES OF D’AMERIQUE, LES ILES PHILIP- AMERICA, PHILIPPINE ISLANDS, PINES, LES AU1`RES PCSSES- the other ISLAND POSSESSIONS s10NS INSULAIRES DES ETATS— of the UNITED STATES OF UNIS D,AMERIQUE, LA REPU- AMERICA, ARGENTINE REPUB- BIJIQITE ARGENTINE, L’AU- LIC, AUSTRIA, BELGIUM and the TRICHE, LA BELGIQUE ET LA C0L0NY OF THE BELGIAN COLONIE DU CCNGC BELGE, CONGO, BOLIVIA, BRAzIL, BUL- LA Bouvm, LE BRESIL, LA GARIA, CHILE, CHINA, REPUB- BULGARIE, LE CHILI, LA CHINE, LIC OF COLOMBIA, REPUBLIC LA REPUBLIQUE DE COLOMBIE, OF COSTA RICA, REPUBLIC OF LA REPURLIQUE DE COSTA- CUBA, DENMARK, DCMINICAN RICA, LA REPUDLIQUE DE CUBA, REPUBLIC, EGYPT, ECUADOR, LE DANEMARK, LA REPUBLI- SPAIN and the SPANISII COLO- QUE DOMINWCAINE, L’EGYPTE, NIES, ETHIOPIA, FINLAND, LIEQUATELYR, IJESPAGNE ET FRANCE, ALGERIA, the FRENCH LES COLONIES ESPAGNCLES, COLONIES AND PROTECTORATES L’ETHI0PIE, LA FINLANDE, IAA OF IND0—CHINA, the whole of FRANCE, L’ALGER;IE, LES Com- the other FRENCH C0L0NIEs, NIES ET PROTECTORATS FRAN— GREAT BRITAIN and VzU'I()llS CAIS DE L’IND0CIIINE, L’EN- BRITISII DCMINICNS, COLONIES SEMRLE DES AUTRES COLONIES uml PIEOTECTORATES, BRITISII FR.\N§‘AISES, LA GRANI>E·BRE— INDIA, the CCMAIDNWEALTII OF TAGNE ET DIVERS DCMINIGNS, AUSTRALIA, CANADA, NEW CCLGNIES ET PROTECTORATS ZEALAND, the UNICN OF SCUTII BILIT.\NN`[QI'ES, L’INDE BRI- AFRICA, GREECE, GUATEMALA, TANNIQUE, LA COMMON\VEAL'I'H REPUBLIC OF HAITI, REPUBLIC DE IJAUSTRALIE, LE CANADA, OF HONDURIXS, HUNGARY, ICB- LA INOLTELLE ZELANDE, LAND. ITALY and the ITALIAN L’L'NION DE I/APRIQUE DU CoLONIES, JAPAN, CHCSEN SUD, LA GRECE, LE GL`.\TE· (KCREA), the whole of the MALA,LI\ RIi1Pl’BLIQUED,IiAITI, other JAPANESE DEPENDEN- LA REPUBLIQUE DU HCNDU- CIES, REPUBLIC OF LIRERIA. RAS, LA HCNGRIE, L’ISLANDE, LUNEMRURG, MCRCCC0 (except L’ITAI.IE ET LES COLONIES the Spanish Zone), M0RoCC0 ITALIENNES, LE JAPCN, LE (SPANISH ZCNE), IYIEXICO, NIC· CECSEN, L’ENSEIIELE DES AU- ARAGUA, NCRWAY, REPUBLIC TRES DIEPENDANCES JAP0- OF PANAMA, PARAGUAY, NAISES, LA REPUBLIQUE DE NETHERL.&NDS, DUTCH EAST LLBERIA, LE LUXEMBOURG, LE INDIES, DUTCH COLONIES in LIAROC (A L’ExCLUSI0N DE AMERICA, PERU, PERSIA, P0- LA ZONE ESPAGNOLE), LE LAND, PCRTUGAL, PORTUGUESE MARoc (ZONE ESPAGNOLE), LE CCLCNIES IN AFRICA, IN ASIA MEXIQUE, LE NICARAGUA, LA and OCEANIA, ROLHIANIA, NORVEGE, LA REPUBLIQUE DE SALVADOR, TERRITORY of the