Page:United States Statutes at Large Volume 46 Part 2.djvu/737

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

TREATY-RENUNCIATION OF WAR. AUGUST:tl, 1928. 2345 Pour Ie DOMINION DU CANADA: Le Tr~s Honorable William Lyon MACKENZIE KING, Premier Min- istre et Ministre des Affaires Ex- Urieures; Pour Ie COMMONWEALTH D' Aus- TRALIE: L'Honorable Alexander John Mc- LACHLAN~ Membre du Conseil Executif .1'"Meral; Pour Ie DOMINION DE NOUVELLE- ZELANDE: L'Honorable Sir Christopher James PARR, Haut-Commissaire de la Nouvelle-Zelande en Grande-Bre- tagne; Pour I'UNION DE l'AFRIQUE DU SUD: L'Honorable Jacobus Stephanus SHIT, Haut Commissaire de I'Union de l' Afrique du Sud en Grande-Bretaone; Pour l'~TAT LIBRE d'IRLANDE: M. Willia Thomas COSGRAVE, President" u COllseil Executifj Pour I'INDE: Le TreG Honorable Lord CU8HEN- DUN, Chancelier du Duche de Lan- castre, Secretaire d'~tat pour les Affaires ~trangeres par interim; SA MAJEST~ LE ROI D'ITALIE: Le Comte Gaetano MANZONI, Son Ambassadeur Extraordinaire et Pl6nipotentiaire a Paris; SA MAJEST~ L'EMPEREUR DU JAPON: Le Comte U cmDA, Conseiller Prive; LE PR~SIDENT DE LA R~PU­ BLIQUE DE POLOGNE: M. A. ZALESKI, Ministre des A1faires Etrangeres; LE PR~SIDENT DE LA R~PU­ BLIQUE TCH~COSLOVAQUE: M. Ie Docteur Eduard BENtS Ministre des A1faires Etrangeresj 'lui, apr~s s'~tre communique leurs pleins pouvoirs, reconnus en bonne et due fonne, sont tombes d'accord sur les articles suivants: ARTICLE I Les Hautes Parties Contrac- tantes declarent solennellement au nom de leurs peuples respectifs <Iu'elles condamnent Ie recours A la guerre pour Ie r~glement des differends internationaux, et y For the DOMINION OF CANADA: PI~nipotentiarle&- Th R· htH bl w·rn L ContlDued. e19 onoura e 1 am Y9n MACKENZIE KING+.,Prime Minister and Minister for .J!.jxternal Affairs; For the COMMONWEALTH OJ/' AUSTRALIA : The Honourable Alexander John McLACHLAN, Member of the Exec- utive Federal Council; For the DOMINION OF NEW ZEALAND: The Honourable Sir Christopher James PARR, High Commissioner for New Zealand in Great Britain; For the UNION OJ/' SOUTH .AFRICA: The Honourable Jacobus Stephanus SMIT, High Commissioner for the Union of South Africa in Great Britain; For the IRISH FREE STATE: Mr. William Thomas COSGRAVE, President of the Executive Council; For INDIA: The Right Honourable Lord CUSH- END UN, Chancellor of the Duchy of Lancaster, Acting Secretary of State for Foreign Affairs; HIS MAJESTY THE KING OF ITALY: Count Gaetano MANZONI, his Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary at Paris. HIS MAJESTY THE EMPEROR OF JAPAN: Count UCHIDA, Privy Counci!lor; THE PRESIDENT OF THE RE- PUBLIC OF POLAND: Mr. A . ZALESKI, Ministe!' for Foreign Affairs; THE PRESIDENT OF THE CZECHOSLOVAK REPUBLIC: Dr Eduard BENts, Minister for Foreign Affairs; who, having communicated to one another their full powers found in good. and due form have agreed upon the following articles: ARTICLE I The High Contracting Parties Declaration con. solemnly declare in the names of ~I~~nlgf ~'f~!t:~ their respective peoples that they controversies. condemn recourse to war for the solution of international contro- versies, and renounce it as an