IMPORT AND EXPORT PROHIBITIONS. November 8. 1927. January 30.1928. SUPPLEMENTARY AGREE- MENT TO THE CONVENTION OF NO- VEMBER 8th, 1927, FOR THE ABOLITION OF IMPORT AND EXPORT PROHIBITIONS AND RESTRICTIONS. The President of the Gennl:Ln Reich; the President of the United States of America; the President of the Austrian Federal Repub- lic; His Majesty the King of the Belgians; His Majesty the King of Great Britain and Ireland and of the British Dominions Beyond the Seas, Emperor of India; His Majesty the King of the Bulgarians; the President of t!:te Chilian Republic; His Majesty the King of Denmark; His Majes- ty the King of Egypt; the Presi- dent of the Estonian Republic; the President of the Republic of Finland; the President of the FrenchRepublic; His Serene High- ness the Governor of Hungary; His Majesty the King of Italy; His Majesty the Emperor of Japan; the President of the Lat- vian Republic; Her Royal High- ness the Grand Duchess of Lux- emburg; His Majesty the King of Norway; Her Majesty the Queen of the Netherlands; the President of the Polish Republic; the President of the Portuguese Republic; His Majesty the King of Roumania; His Majesty the King of the Serbs, Croats and Slovenes; His Majesty the King of Siam; His Majesty the King of Sweden; the Swiss Federal Coun- cil; the President of the Czecho- slovak Republic; the President of the Turkish Republic. ACCORD COMPL];;MEN- TAIRE A LA CONVENTION DU 8 NO- VEMBRE 1927 POUR L'ABOLI- TION DES PROHIBITIONS A L'IMPORTATION ET A L'EX- PORTATION Le President du Reich alle- mand; Ie President des Etats- Unis d'Amerique; Ie President de la Republique fMerale d'Au- triche; Sa Majeste Ie Roi des Belges; Sa Majeste Ie Roi de Grande-Bretagne, d'Irlande et des territoires britanniques au deIa des mers, Empereur des Indes; Sa Majeste Ie Roi des Bulgares; Ie President de Ia Republique du Chili; Sa Majeste Ie Roi du Danemark; Sa Majeste Ie Roi d'Egypte; Ie President de Ia Republique d'Estonie; Ie Presi- dent de Ia Republique de Fin- Iande; Ie President de Ia Repu- blique fran9aise; Son Altesse Sere- nissime Ie Gouverneur de Ia Hongrie; Sa Majeste Ie Roi d'I- talie; Sa Majeste l'Empereur du Japon; Ie President de la Repu- blique de Lettonie; Son Altesse Royale la Grande-Duchesse de Luxembourg; Sa Majeste Ie Roi de N orvege; Sa Majeste la Reine des Pays-Bas; Ie President de la Republique de Pologne; lePresi- dent de la Republique portugaise; Sa Majeste Ie Roi de Roumanie; Sa Majeste Ie Roi des Serbes, Croates et Slovenes; Sa Majeste Ie Roi du Siam; Sa Majeste Ie Roi de Suede; Ie Conseil federal suisse; Ie President de la Repu- blique Tchecosiovaque; Ie Presi- dent de laRepublique de Turquie: 2499 Supnlementary agreement. Contractinll Powers.
