1712 PROCLAMA TIONS, 1933. Shipment. transpor- REGULATION 6.- SHIPMENT, TRANSPORTATION, AND POSSESSION OF tation, and possession. CERTAIN MIGRATORY GAME BIRDS ti:u~~ftfonal restric- Waterfowl (except snow geese and brant in Florida and all States north thereof bordering on the Atlantic Ocean, Ross's goose, wood duck, ruddy duck, bufflehead duck, and swans), rails, coot, gallinules, woodcock, Wilson's snipe or jacksnipe, mourning doves, and band- tailed pigeons and parts thereof legally taken may be transported in any manner in or out of the State where taken during the respective open seasons in that State and when legally taken in and exported from Canada may be imported into the United States during the open season in the Province where taken; but not more than the number thereof that may be taken in 2 days, or 1 day in the case of band- tailed pigeons, or 3 days in the case of woodcock, by one person under these regulations shall be transported by one person in one calendar week out of the State where taken or from Canada into the United States; any such birds or parts thereof in transit during the open season may continue in transit such additional time immediately suc- ceeding such open season, not to exceed 5 days, necessary to deliver the same to their destination, and may be possessed in any State, Territol'Y., or District during the period constituting the open season where killed, and for an additional period of 10 days next succeeding said open season; and any _package in which such birds or rarts thereof are transported shall have the name and address 0 the shipper and of the consignee and an accurate statement of the numbers and kinds of birds or parts thereof contained therein clearly and conspicuously marked on the outside thereof; but no such bIrds or parts thereof shall be transported from any State, Territory, or Dis- trict to or through another State, Territory, or District or to or through a Province of the Dominion of Canada contrary to the laws of the State, Territory, or District in which they were taken or from which they are transported; nor shall any such birds or parts thereof be transported into any State, Territory, or District from another State, Territory, or District, or Province of the Dominion of Canada, or from any State, Territory, or District into any Province of the Dominion of Canada, at a time when any such State, Territory, or District, or Province of the Dominion of Canada into which they are transported prohibits the possession or transportation thereof. b:llgratory game Migratory game birds imported from countries other than Canada.- s. Migratory game birds of a species for which an open season is pre- scribed by regulation 4, lawfully taken in and exported from a foreign country (other than Canada, for which provision is hereinbefore made), may be transported to and possessed in any State of the United States during the open season prescribed by regulation 4 in such State for that species and for a period of 10 days immediately succeeding such open season, and in the District of Columbia during the open season so prescribed for Maryland and 10 days thereafter, in numbers in any one calendar week not exceeding those permitted to be taken in 2 days by regulation 5, or possessed at anyone time, as the case may be, if transportation and posse~si0!l of suc~ ~irds is not prohibited by the laws of such State or DIstnct and If Imported and transported in packages marked as hereinbefore provided. Vol. 40 . p. 18111. Paragraph 1 of regulation 8, "Permits to Propagate and Sell Mi- gratory Waterfowl", is amended to read as follows: !' . f[gra.tory waterfowl. 1. A person may take at any time migratory waterfowl and their Permits to propa- f' '.. gate, etc. eggs or propagatmg purposes when authOrIzed by a permIt Issued by the Secretary. Waterfowl and their eggs so taken may be possesse(l by the permittee and may be sold and transported by him for prop- agating purposes to any person holding a permit issued by the Secre- tary in accordance with the provisions of this regulation.
