Page:United States Statutes at Large Volume 49 Part 2.djvu/879

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

UNIVERSAL POSTAL CONVENTION. MARCH 20, 1934. COUPON (Peut etre dHach6 par Ie destinataire du mandat) Timbre du bureau d'~mission oMontant du rembourse- ment en chiffres arabes pour l'envoi N° _________ _ d~pos~ le ________ 19 ___ _ A______________________ _ par M _________________ _ Al'adresse de __________ _ A______________________ _ C 8 (Recto) Forms. (Regl., art. 130, 1" al.) C 8. Pays de destination de l'envoi grev(\ de remboursement __________________ _ Service des objets de correspondance MANDAT DE REMBOURSEMENT INTERNATIONAL de la somme de (en chitfres arabes) (1es unit~ en toutes lettres et en caracwes latins) Pour I'envoi No ______________ expMili le _________________________ 19 _____ _ Payable A M _____________________________________________________________ _ Lieu de destination ______________________________________________________ _ Hue et numliro___________________________________________________________ _ Pays de destination ______________________________________________________ _ INDICATIONS DE SERVICE 1) ~~:crol-~ ~~::::::::::::::: Bureau ~ ________________ _ Pays

, ________________ _

Signature de l'agent qui a dresse Ie mandat: ,--------- . Timbredu bureau SOIDrne versee (Monnala du r.ays <lestinataire de I envol grev{) de rembourse- ment) d'o'misslon ,,..---,, /' \ I \ , I I I • I \

\" / .... _-..., . I) Indications A remplir par)'Administration destinataire de I'envo! apres encaissement du montant du remboursement. (Dimensions: 114X162 ou 105X148 mm., c ouleur vert clair) C 8 (Verso) (Cadre r~ervli aux endossement, s'il y a lieu) QUITTANCE DU DESTINATAIRE Hecu Is somme indi'lu{~ d'autre part Lieu _________________________________________ _ Le ________________________________________ 19 ___ _ Signature du destinBtBire: Registre d'arrivce Timbre du hureau payeur C) Xo ____________ _ 2895